

Bistro-Bar Menu
Treat yourself to a delicious meal after a day hitting the slopes. Or, sit on our sunny terrace and toast with your friends while enjoying the music that enlivens Place Saint-Bernard.
Appetizers
Bistro salad
13
Small Caesar salad with bacon
14
French onions soup in a bread bowl
19
Fried calamari with aioli and chive sauce
23
Buffalo cauliflower wings
18
Confit duck wings with maple and coffee sauce
23
Fried pickles with spicy mayonnaise
13
Escargots au gratin, garlic butter
16
Artisanal black pudding, braised cabbage, Calvados sauce
23
Meals to share
Cold cuts platter
29
Cold cuts and cheese platter
39
Baked brie, bruschetta, pine nuts
34
Cheese platter
31
Marinated olives
12
Deluxe cheese fondue (serves 2-4 people)
600gr
600gr
With sliced ribeye, baby potatoes, broccoli, bread and mushrooms
98
Cheese fondue (serves 1-2 people)
300gr
300gr
39
Extras
4oz Beef ribeye
10
Mushrooms
5
Asparagus
8
Cured meats
12
French Fries & Poutines
French fries with spicy mayonnaise
9
Truffle and Parmesan French fries
12
Sweet potato fries, spicy mayonnaise
10
Classic poutine
15
Confit duck poutine with truffle sauce
28
Poutine signature
Beef cheek, signature sauce
25
Nachos
Nachos
Monterey Jack cheese, bell peppers, tomatoes, onions, sour cream and salsa
26
Nachos La Forge
Beef, pickled red onions, Monterey Jack cheese, black bean puree, bell peppers, tomatoes, jalapenos, cheese sauce, sour cream and coriander
39
Nachos BBQ
BBQ chicken, jalapeños, homemade salsa, grilled corn, sour cream, popcorn, BBQ sauce
34
Chips & dip
Spicy homemade chips, spinach and artichoke dip, confit garlic, and Parmesan
23
Extras
Guacamole
4
Hot peppers
3
Cheese sauce
6
Sour cream
4
Meal salads
Large Caesar salad with bacon
24
Crispy goat cheese salad, figs, red cabbageand honey vinaigrette
33
Salade Cobb La Forge
Marinated beef or chicken skewer, egg, corn, edamame, tomato,peppers, ranch dressing
34
Salade Cobb végé
Egg, avocado, bell peppers, feta, ranch dressing, grilled corn,edamame, tomato
27
Add on your salad...
Grilled chicken
12
Grilled salmon
16
Breaded goat cheese
5
Tartars
* 6 oz served with French fries
Salmon
Shallots, apple, cucumber, capers, dill
3 oz / 22
6 oz* / 47
6 oz* / 47
Beef
Capers, pickles, schallots, Dijon and egg
3 oz / 26
6 oz* / 55
6 oz* / 55
Tartares duo
Salmon 3 oz and beef 3 oz
52
Fish and seashell
Moules-frites, marinière sauce
36
Grilled salmon, Creamy Labrador tea sauce, served with green salad
43
Canadian oysters with mignonette sauce
Platter of 6
24
Platter of 12
45
Platter of 18
63
Platter of 24
78
Pizzas
Cheese and pepperoni
25
All dressed
Cheese, pepperoni, bell peppers, mushrooms
29
Vegetarian
Mushrooms, peppers, red onions, artichoke hearts, black olives
28
Burgers & Sandwiches
Smash burger
Cheddar cheese, pickles, onions with
La Forge sauce
La Forge sauce
Simple / 22
Double/ 26
Double/ 26
Smash burger Tremblant
Deluxe Smash Burger, 10 oz, bacon, smoked cheddar, lettuce , tomatoes, pickles, onions
32
Smash burger La Forge
Foie gras, cheddar cheese, pickle, onions with 4 pepper-corn sauce
36
Poulet croustillant Buffalo
Crispy Buffalo Chicken, pickle, homemade spicy sauce, coleslaw
27
Club sandwich La Forge
La Forge Club Sandwich, beef sirloin, bacon, lettuce, tomatoes, Old fashionned mustard mayo
29
Sandwich Philly
Beef, provolone, bell pepper, mushrooms, cheese sauce
33
Extras
Bacon
3
Smoked gouda cheese
5
Cheese sauce
6
Tomatoes
3
Pickles
3
Change your French fries for
Poutine
7
Truffle and parmesan fries
7
Sweet potato fries
6
Green salad
6
Caesar salad – bacon
8
Garlic mashed potatoes
8
Smoked cheddar mashed potatoes
10
On the grill
Bœuf CAB
Certified Angus beef
Steak & frites
8 oz flank steak, Bordelaise sauce, fries
39
Filet mignon
without side
8 oz - 63
Contre-filet (New York Strip)
without side
12 oz - 52
Cowboy cut 40 oz
To share and served with mushrooms, asparagus, french fries and bordelaise sauce
175
Rib cap
without side
10 oz - 86
Filet mignon F1
Braised cabbage, Calvados sauce, mashed potatoes
6 oz - 120
Beef back rib
Fries, coleslaw and whiskey BBQ sauce
40
Bourguignon beef, served with bread
34
Side dishes
Peppercorn sauce
9
Sauce bordelaise
9
Sauce chimichurri
9
Asparagus
16
Sautéed mushrooms
10
Seasonal vegetables
12
Garlic mashed potatoes
10
Smoked cheddar mashed potatoes
16
Fries
8
Sweet potato fries
9
Truffle and Parmesan French fries
12
Foie gras
16
Children’s menu
Breaded chicken fingers with French fries
16
4 oz salmon filet with French fries
19
5 oz hamburger with fries
16
Mac’n cheese
Homemade cheese sauce
16
Beef skewer with fries
19
Cheese and pepperoni pizza
18
Vanilla ice cream
5
Sweet tooth
Cheese cake
13
Chocolate cake
13
Sorbet
8
Quebec classic pouding chômeur
13


Discover the
Bistro-Bar now:
First come, first served.
